See skupić on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "skupię", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "skupisz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "skupi", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "skupimy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "skupicie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "skupią", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech skupię", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skup", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupi", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skupcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupią", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieskupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "skupiwszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieskupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupił był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupili byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiła była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "skupiono", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "skupiłbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "skup" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kupowanie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "skupiony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Musimy skupić wszystkie pionki przy bazie przeciwnika." } ], "glosses": [ "zebrać coś w jednym miejscu, blisko siebie" ], "id": "pl-skupić-pl-verb-C3WxRSZ1", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Skupiłem mocno swoje myśli, by szybko rozwiązać zadanie." }, { "text": "Lupa skupiła światło w jednym punkcie." } ], "glosses": [ "skoncentrować coś" ], "id": "pl-skupić-pl-verb-p6iS47mj", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zebrać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skoncentrować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zebrać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "skoncentrować" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "gather" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "agglomerate" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "concentrate" } ], "word": "skupić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "skupię", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "skupisz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "skupi", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "skupimy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "skupicie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "skupią", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech skupię", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skup", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupi", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skupcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupią", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieskupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "skupiwszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieskupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupił był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupili byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiła była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "skupiono", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "skupiłbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "skup" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kupowanie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "skupiony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W czasach kryzysu ich firma skupiła dużo niechcianego sprzętu." } ], "glosses": [ "zebrać coś, kupując" ], "id": "pl-skupić-pl-verb-caGJYzFR", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "skupić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "skupić się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "skupię się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "skupisz się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "skupi się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "skupimy się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "skupicie się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "skupią się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupił się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupili się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiła się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się skupię", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skup się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się skupi", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skupcie się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się skupią", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupiwszy się", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieskupienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem się był", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś się był", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupił się był", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy się byli", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście się byli", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupili się byli", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam się była", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś się była", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiła się była", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy się były", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście się były", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły się były", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom się było", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś się było", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło się było", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "skupiono się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "skupiłbym się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się skupił", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłbyś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się skupił", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się skupił", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się skupili", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się skupili", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiliby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się skupili", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłabym się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się skupiła", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłabyś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się skupiła", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się skupiła", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłybyśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się skupiły", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłybyście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się skupiły", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się skupiły", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłobym się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się skupiło", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłobyś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się skupiło", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się skupiło", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny", "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "skup" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kupowanie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "skupiony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Cały oddział skupił się w jednym okopie." } ], "glosses": [ "zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu" ], "id": "pl-skupić-pl-verb-9L-rU75A", "sense_index": "3.1" }, { "examples": [ { "text": "Nie mogłam się skupić, bo mój brat cały czas sobie podśpiewywał w pokoju obok." } ], "glosses": [ "skoncentrować się, myśleć intensywnie" ], "id": "pl-skupić-pl-verb-RUUhPxwI", "sense_index": "3.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "word": "skoncentrować się" }, { "sense_index": "3.1", "word": "zebrać się" }, { "sense_index": "3.2", "word": "skoncentrować się" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "gather" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "assemble" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "cluster" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "cluster together" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "converge" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "3.1", "word": "concentrar-se" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.2", "word": "focus" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "3.2", "word": "сосредоточиться" } ], "word": "skupić" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "skupię", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "skupisz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "skupi", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "skupimy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "skupicie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "skupią", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech skupię", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skup", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupi", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skupcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupią", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieskupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "skupiwszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieskupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupił był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupili byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiła była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "skupiono", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "skupiłbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "skup" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kupowanie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "skupiony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Musimy skupić wszystkie pionki przy bazie przeciwnika." } ], "glosses": [ "zebrać coś w jednym miejscu, blisko siebie" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Skupiłem mocno swoje myśli, by szybko rozwiązać zadanie." }, { "text": "Lupa skupiła światło w jednym punkcie." } ], "glosses": [ "skoncentrować coś" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "zebrać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skoncentrować" }, { "sense_index": "1.2", "word": "zebrać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "skoncentrować" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "gather" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "agglomerate" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "concentrate" } ], "word": "skupić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "skupię", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "skupisz", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "skupi", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "skupimy", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "skupicie", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "skupią", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech skupię", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skup", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupi", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skupcie", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech skupią", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupiony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "nieskupieni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "skupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "nieskupiona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "nieskupione", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy przeszły" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "skupiwszy", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieskupienie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupił był", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupili byli", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiła była", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły były", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło było", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "skupiono", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "skupiłbym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłbyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby skupił", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiliby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby skupili", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłabym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłabyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby skupiła", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłybyśmy", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłybyście", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby skupiły", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłobym", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłobyś", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoby", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby skupiło", "sense_index": "1.1-2, 2.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "skup" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kupowanie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "skupiony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W czasach kryzysu ich firma skupiła dużo niechcianego sprzętu." } ], "glosses": [ "zebrać coś, kupując" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "skupić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "skupić się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "skupię się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "skupisz się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "skupi się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "skupimy się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "skupicie się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "skupią się", "raw_tags": [ "czas przyszły prosty" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupił się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupili się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiła się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się skupię", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skup się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się skupi", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "skupcie się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się skupią", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "skupiwszy się", "raw_tags": [ "imiesłów przysłówkowy uprzedni" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "nieskupienie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "skupiłem się był", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłeś się był", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupił się był", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliśmy się byli", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiliście się byli", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupili się byli", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "skupiłam się była", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaś się była", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiła się była", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "skupiłyśmy się były", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyście się były", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiły się były", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłom się było", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoś się było", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiło się było", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "skupiono się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "skupiłbym się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się skupił", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłbyś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się skupił", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się skupił", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się skupili", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupilibyście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się skupili", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiliby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się skupili", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "skupiłabym się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się skupiła", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłabyś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się skupiła", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłaby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się skupiła", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "skupiłybyśmy się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się skupiły", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłybyście się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się skupiły", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłyby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się skupiły", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "skupiłobym się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się skupiło", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłobyś się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się skupiło", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "skupiłoby się", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się skupiło", "sense_index": "3.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "raw_tags": [ "zwrotny", "dokonany" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "skup" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "skupisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "kupowanie" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "skupiony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Cały oddział skupił się w jednym okopie." } ], "glosses": [ "zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu" ], "sense_index": "3.1" }, { "examples": [ { "text": "Nie mogłam się skupić, bo mój brat cały czas sobie podśpiewywał w pokoju obok." } ], "glosses": [ "skoncentrować się, myśleć intensywnie" ], "sense_index": "3.2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-skupić.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-skupić.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3.1", "word": "skoncentrować się" }, { "sense_index": "3.1", "word": "zebrać się" }, { "sense_index": "3.2", "word": "skoncentrować się" } ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "gather" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "assemble" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "cluster" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "cluster together" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "converge" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "3.1", "word": "concentrar-se" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.2", "word": "focus" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "3.2", "word": "сосредоточиться" } ], "word": "skupić" }
Download raw JSONL data for skupić meaning in All languages combined (36.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "skupić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "skupić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.